Can VoIP call recording issues be related to the target device's language settings?

Yes, in some cases VoIP call recording issues have been linked to the language setting on the target device. If VoIP call recording is not working, inform support of the device's language setting. Support may issue a custom application build to resolve the issue for that specific language configuration.